Можно ли перевести любовь? 1 сезон смотреть онлайн

Он свободно говорит на десятке языков, но совершенно не понимает женщин. Главный герой — блестящий полиглот, которому приходится стать личным переводчиком капризной и непредсказуемой популярной актрисы. Её жизнь — сплошные съёмки, интервью и светские мероприятия, и рядом всегда должен быть тот, кто превратит любую её фразу в нужные слова. Но чем больше он переводит чужие реплики, тем сложнее ему разобраться в собственных чувствах. Между героями вспыхивает искра, хотя каждый новый диалог похож на минное поле: она привыкла побеждать, он — оставаться незаметным. Их постоянные словесные дуэли, неловкие паузы и случайные признания складываются в историю о том, что настоящую любовь невозможно загнать в рамки грамматики. Сможет ли переводчик найти общий язык не только с актрисой, но и со своим сердцем? Или идеально выученные фразы окажутся бессильны перед главным чувством? Яркая, тёплая и остроумная мелодрама о том, что между людьми иногда достаточно одного взгляда — даже если они говорят на разных языках.